과학 대사관 · 과학 2-13 방 · 동물과 에너지

동물과 에너지, 다섯 나라 교실에서

먹은 것이 어떻게 온몸에 닿는지는 다섯 나라가 다 가르쳐요. 다른 건 나누는 방법이에요. 한국은 소화, , 호흡, 배설을 한 단원에 담고, 인도와 영국은 몇 해에 나눠 배우고, 미국은 「따로 떼어 묻지 말라」며 함께 묶어요.

한국

동물과 에너지

중학교 2학년 · 열세~열네 살

소화·순환·호흡·배설 네 기관계를 한 단원에 담고, 마지막에 넷이 함께 일하는 모습으로 묶어요. 영양소마다 무엇으로 쪼개지는지, 피가 폐와 온몸을 도는 두 길까지 중2에 배워요. 인도는 이것을 Class 7과 Class 10으로 나눠요.

한국식으로 물으면

폐에서 산소를 받은 피가 심장에서 처음 들어가는 곳은?

영국

Human digestive system

휴먼 다이제스티브 시스템

Year 8 · 열두~열세 살

나라 교육과정이 효소를 「생물 촉매라고만」 다루라고 못 박아요. 장 속 세균이 중요하다는 것도 법정 내용이에요. 심장은 초등 마지막 해에 먼저 배우고, 중학 과정은 건너뛴 뒤 GCSE에서 「이중 순환」으로 다시 만나요. GCSE에서는 pH에 따라 아밀레이스가 녹말을 얼마나 빨리 쪼개는지 재요.

영국식으로 물으면

음식 시료에 아이오딘 용액을 떨어뜨렸더니 검푸른색으로 변했어요. 이 음식에 들어 있는 것은?

미국

Structure, Function, and Information Processing

스트럭처, 펑션 앤드 인포메이션 프로세싱

Grade 6~8 · 열한~열네 살

소화·순환·호흡을 한 기관씩 따로 외우지 않아요. 평가 범위가 「한 기관계만 떼어 묻지 말라」고 적어서, 여러 기관계가 함께 일하는 모습을 물어요. 효소 이름이나 콩팥의 여과는 기준에 없어요. 교재는 잘 먹는데도 살이 빠지는 셀리악병 학생의 실제 사례로 시작해요.

미국식으로 물으면

달리기를 하고 나면 숨이 가빠지고 심장이 빨리 뛰어요. 가장 알맞은 설명은?

인도

Life Processes in Animals

라이프 프로세시스 인 애니멀스

Class 7 · 열두~열세 살

한국이 한 단원에 묶는 네 기관계를 둘로 나눠요. Class 7은 소화와 호흡만 쉽게 배우고, 순환·배설과 효소 이름은 Class 10에서 한꺼번에 배워요. 자기 밥을 씹어 보거나, 병과 풍선으로 폐 모형을 만드는 식으로 몸으로 하는 실험을 써요.

인도식으로 물으면

폐 모형에서 병 밑의 고무막을 아래로 당기면 풍선은 어떻게 될까요?

중국

人体的营养

런티 더 잉양 — 인체의 영양

7학년 · 열두~열세 살

한국보다 한 해 빠른 7학년에 배워요. 단원 이름부터 「생리와 건강」이라 영양과 식품 안전, 사춘기를 함께 다뤄요. 절 제목이 비유로 되어 있어요. 피는 「흐르는 조직」, 심장은 「피를 보내는 펌프」예요. 찐빵 조각에 침을 넣어 보는 실험이 오래된 대표 탐구예요.

중국식으로 물으면

녹말이 소화관에서 처음으로 소화되기 시작하는 곳은?

어디서 확인했나

「그 나라식으로 물으면」의 문제는 그 나라 교과서나 시험 문제를 옮긴 것이 아니라, 그 나라가 묻는 방식을 본떠 새로 쓴 것이에요.