과학 대사관 · 수학 2-15 방 · 삼각형과 사각형의 성질

이등변삼각형과 외심·내심, 다섯 나라 교실에서

두 변이 같은 삼각형은 두 밑각도 같아요. 왜 그런지 증명하는 일은 다섯 나라가 다 해요. 다른 건 언제, 무엇으로 하느냐예요. 한국은 외심과 내심까지 한 단원에서, 영국은 컴퍼스로, 미국은 종이접기로, 인도는 지오보드로, 중국은 가위로 시작해요.

한국

삼각형과 사각형의 성질

중학교 2학년 · 열세~열네 살

이등변삼각형의 성질을 합동으로 증명하고, 외심과 내심, 평행사변형이 되는 조건까지 한 단원에서 배워요. 외심은 세 꼭짓점에서, 내심은 세 변에서 같은 거리에 있는 점이에요. 직각삼각형의 외심이 빗변의 중점이라는 것도 이때 배워요. 외심과 내심을 삼각형 단원에서 바로 배우는 건 다섯 나라 가운데 한국뿐이에요.

한국식으로 물으면

직각삼각형의 외심은 어디에 있을까요?

영국

Constructions

컨스트럭션스

Year 8 작도 · 증명은 GCSE

증명보다 작도가 앞서요. 컴퍼스를 한 번 벌린 채 호를 그려 마름모를 만들고, 마름모의 대각선이 각을 반으로 나눈다는 성질로 각의 이등분선을 그려요. 외심·내심이라는 이름은 없고, 수직이등분선과 각의 이등분선은 「두 마을에서 같은 거리에 있는 곳 찾기」 같은 자취 문제에 써요.

영국식으로 물으면

삼각형 ABC에서 AB = AC이고 각 B = 70°예요. 각 A는?

미국

Congruence · Circles

콩그루언스 · 서클스

고등 기하 · 보통 열다섯~열여섯 살

한국보다 두 해쯤 늦어요. 증명은 고등학교 기하 과목 한 해에 몰아서 배워요. 합동을 「밀기·돌리기·뒤집기로 겹쳐지면 합동」이라는 움직임으로 정의하고, 작도를 컴퍼스뿐 아니라 종이접기와 컴퓨터로도 하라고 적어요. 세 각의 이등분선이 만나는 점(내심)을 작도로 확인해요.

미국식으로 물으면

삼각형 ABC에서 AB = AC예요. 어떤 선을 따라 접으면 B와 C가 겹칠까요?

인도

Geometric Twins

지오메트릭 트윈스

Class 7 · 열두~열세 살

합동 조건 다섯과 이등변삼각형 증명을 한국보다 한 해 이른 Class 7에 둬요. 자로 재고 오려 겹쳐 본 뒤 「이 조건이면 늘 합동인가」를 따지는 순서예요. 사각형 관계는 벤 다이어그램으로 보이고, 지오보드와 고무줄로 만들어 봐요. 내심은 거의 다루지 않아요.

인도식으로 물으면

「이등변삼각형이면 두 밑각이 같다」의 역은?

중국

轴对称 · 等腰三角形

저우두이청 · 덩야오 싼자오싱 — 선대칭 · 이등변삼각형

8학년 · 열세~열네 살

이등변삼각형을 「선대칭」 장 안에 넣어요. 접어서 겹치는 도형으로 먼저 보고, 성질을 찾은 뒤 합동으로 증명해요. 꼭지각의 이등분선, 밑변의 중선, 높이가 한 선으로 겹치는 성질을 「三线合一(세 선이 하나로)」라는 짧은 이름으로 외워요. 외심·내심은 9학년 원 단원으로 미뤄요.

중국식으로 물으면

이등변삼각형의 꼭지각이 40°일 때 한 밑각은?

어디서 확인했나

「그 나라식으로 물으면」의 문제는 그 나라 교과서나 시험 문제를 옮긴 것이 아니라, 그 나라가 묻는 방식을 본떠 새로 쓴 것이에요.