과학 대사관 · 수학 2-12 방 · 연립일차방정식

연립방정식, 다섯 나라 교실에서

모르는 수가 둘이면 식도 둘이 필요해요. 두 식에서 문자 하나를 지우면 풀린다는 생각은 다섯 나라가 같아요. 다른 건 무엇을 지우느냐예요. 한국은 과일, 영국은 영수증 위 연필, 미국은 저울에 매단 추, 인도는 입장권, 중국은 우리 안의 닭과 토끼예요.

한국

연립일차방정식

중학교 2학년 · 열세~열네 살

가감법과 대입법 두 가지 풀이를 배우고, 「문자를 하나로 줄인다」는 목표로 묶어요. 한 식이 y = 2x처럼 생겼으면 다른 식의 y 자리에 통째로 바꿔 넣는 대입법을 써요. 그래프로 푸는 법은 다음 단원으로 미뤄요.

한국식으로 물으면

사과 1개 = 귤 2개, 사과 1개 + 귤 1개 = 900원이면 귤 1개는 얼마일까요?

영국

Simultaneous equations: 2 variables

사이멀테이니어스 이퀘이션스

Year 10 · 열넷~열다섯 살

상황이 먼저, 기호가 나중이에요. 가게 영수증 두 장으로 「상황에서 가감법」을 먼저 하고, 그다음 식만으로 풀어요. 가감법을 elimination(없애기), 대입법을 substitution(바꿔 넣기)이라고 불러요. 그래프로 근삿값을 찾는 건 그보다 앞서 배워요.

영국식으로 물으면

연필 2자루와 자 1개는 £1.30, 연필 2자루와 자 3개는 £2.10이에요. 자 1개는 얼마일까요?

미국

Linear Equations and Linear Systems

리니어 이퀘이션스 앤드 리니어 시스템스

Grade 8 · 열세~열네 살

그래프를 먼저 봐요. 「두 직선이 만나는 점이 답」이라는 그림을 세운 뒤, 그래프로 읽기 어려울 때 식 풀이를 꺼내요. 고등학교에서는 「왜 두 식을 더해도 해가 안 바뀌나」를 매달기 저울로 따져요. 해가 없거나 무수히 많은 경우도 같은 단원에서 봐요.

미국식으로 물으면

사과 1개와 귤 1개는 합쳐 5달러, 사과 1개와 귤 2개는 합쳐 7달러예요. 귤 1개는 얼마일까요?

인도

Two Variables, One Line

투 베리어블스, 원 라인

Class 9 · 열넷~열다섯 살

2026년 새 교과서에서 Class 10에 있던 연립방정식을 Class 9로 당겼어요. 식 풀이, 그래프 풀이, 해가 없거나 무수히 많은 경우까지 한 장에서 함께 가요. 한국이 두 단원으로 나누는 것을 하나로 묶은 셈이에요. 가감법은 「소거법(elimination)」이라고 불러요.

인도식으로 물으면

공책 1권과 펜 1자루는 합쳐 30루피, 공책 1권과 펜 2자루는 합쳐 40루피예요. 펜 1자루는 얼마일까요?

중국

二元一次方程组

얼위안 이츠 팡청쭈 — 이원일차방정식 모임

7학년 · 열두~열세 살

한국보다 한 해 일러요. 대입법과 가감법을 「消元(미지수 없애기)」이라는 한 생각으로 묶고, 미지수가 셋인 방정식까지 선택으로 넣어요. 『손자산경』의 닭과 토끼 문제, 『구장산술』의 방정술 같은 옛 중국 수학을 장 안에서 소개해요. 「方程」이라는 낱말도 『구장산술』에서 왔어요.

중국식으로 물으면

연립방정식 x + y = 5, x − y = 1의 해는?

어디서 확인했나

「그 나라식으로 물으면」의 문제는 그 나라 교과서나 시험 문제를 옮긴 것이 아니라, 그 나라가 묻는 방식을 본떠 새로 쓴 것이에요.